艺术节是当代艺术精英展示创作的盛会。今届香港艺术节，一众国际艺术家将为大家呈献佳作，包括八位著名编舞，计有：纳曹‧杜亚陶(西班牙国家舞蹈团／西班牙)、海恩茨‧斯普礼(苏黎世芭蕾舞团／瑞士)、艾米奥‧格雷科及彼德‧彻尔敦(荷兰)、希迪‧拉比‧彻卡奥维(芭蕾B之C／比利时)、梅卓燕和林原上(《夜奔》／香港及法国)以及黄大徽(《B.O.B.*》／香港)，为观众奉上一场舞蹈盛宴。

香港艺术节促成作家、作曲家、导演、设计师、视觉艺术家及表演者交流合作，引发多角度思维，发掘崭新创作意念：年轻大提琴手李垂谊将演绎邓慧中特别为艺术节编写的新作；林一峰、The Pancakes和Ketchup的一次音乐结合，带来《1、2、3到你》音乐会；陈炳钊与李镇洲合导，于前进进牛棚剧场上演新作；陶杰原著、电影人关锦鹏及彭浩翔带来由莫文蔚饰演的新颖剧目；剧场导演许树宁、音乐人金培达及作家陈慧，与舞者陈敏儿及王廷琳携手炮制多媒体作品。此外，Bobby McFerrin将与本地艺人作别开生面的即兴演出。以上的跨界别创作都是不容错过的精品。香港电台第二台更特别邀请了剧场/影视演员苏玉华小姐，主持一个名为《追踪香港艺术节》的十集节目，追踪所有本地委约新作的创作过程。

香港艺术节汇聚来自不同媒体的艺术家，新旧作品并重，是一次探讨艺术欣赏的好机会。2004年1月开始，观众更有机会与多位艺术家会面，以及参与不同类型的工作坊。此外，我们正筹备「演艺推广管理会议」，邀请来自各地的艺术行政人员交流资讯，特别是中国内地的艺术行业发展。

我们希望香港艺术节不仅为阁下带来知名艺术家的演出，更让年轻的新晋艺术家有机会茁壮成长，以及培养更多观众。