2011年2月24-27日
香港演藝學院歌劇院

布萊希特創辦的柏林劇團
與劇場大師羅伯特．威爾遜
攜手製作布萊希特永恆經典

導演、舞台、燈光概念：羅伯特．威爾遜
服裝設計：Jacques Reynaud
現場伴奏：三毛錢樂團

《三毛錢歌劇》是二十世紀音樂劇的一項里程碑，也是美國百老匯最受歡迎的音樂劇之一。著名音樂劇作曲家庫爾特‧魏爾利落地以輕歌劇融合當時柏林歌舞廳的音樂風格，配合德國戲劇大師布萊希特辛辣的，充滿政治色彩的文本，成就了這齣革命性新歌劇，開場的一首《Mack the Knife》更是家喻戶曉。

黑色諷刺音樂劇《三毛錢歌劇》，1928年於柏林首演，轟動二十世紀藝壇；80年後，當代劇壇舉足輕重，以懾人舞台設計與匠心獨運導演技巧聞名的羅伯特．威爾遜，與柏林劇團合作，為這齣以低層中的低層階級故事賦予全新的演繹。全新製作於柏林首演以後，已先後巡演倫敦、巴黎、阿姆斯特丹等文化重鎮。

尖刀麥基是上世紀二十年代英國倫敦的黑社會頭目，與手下無惡不作，他與控制全城乞丐的商人皮丘姆女兒秘密結婚，皮丘姆大怒，於是向警局告密。麥基想以金錢換取自由，但最終還是被送上絞刑台。

2007年製作的《三毛錢歌劇》，由劇場大師羅伯特．威爾遜，以其獨特的舞台構圖，時空的處理手法，設計了一個二十一世紀、簡潔冷靜的舞台，讓深諳布萊希特劇作真義，唱演俱出色的柏林劇團演員展示這個不朽音樂劇場的迷人之處。絕對是一次視與聽極品的上佳示範。

羅伯特．威爾遜
美國導演羅伯特．威爾遜，當代實驗劇場最具影響力的導演之一，創作遍及全世界重要的文化舞台。1976年與菲利普．格拉斯合作的《沙灘上的愛恩斯坦》，成功打破固有劇場概念，奠定威爾遜的大師地位。柏林劇團之外，巴黎秋季藝術節、薩爾茨堡藝術節與美國布魯克林下一波藝術節等合作製作多齣革命性音樂劇，包括1998年曾在香港藝術節上演的《黑騎士》、《魔笛》與《蝴蠂夫人》。

羅伯特．威爾遜對建築、視覺藝術、裝置藝術均有心得，他的舞台處理極為著重視覺效果，看似簡約的舞台裝置，黑色冷峻的色調、明暗與線條的運用，叫人讚歎。令每次威爾遜的作品演出，不僅是戲劇愛好者，文化界、設計界、建築界人士，都趨之若騖。

柏林劇團
布萊希特於1949年創立的柏林劇團， 1954年起劇團進駐前東柏林的船塢劇院，並在那裏首演《三毛錢歌劇》，布萊希特身兼作家、導演與理論家三職，著作甚豐，提倡的劇場間離效果，革新了演技理論與劇場處理方式。柏林劇團是布萊希特作品最權威的演繹者，曾搬演布萊希特的著名劇作，包括《三毛錢歌劇》、《沙膽大娘》、《高加索灰闌記》等。

德語演出，附中、英文字幕

導演/舞台/燈光概念: 羅伯特．威爾遜
服裝設計: Jacques Reynaud 
現場伴奏: 三毛錢樂團