赛马会本地菁英创作系列
《后话西游》/《两个女子》
歌剧 / 音乐剧场
2020年3月6-8日
赛马会本地菁英创作系列
《后话西游》/《两个女子》
歌剧 / 音乐剧场
2020年3月6-8日
赛马会本地菁英创作系列
《后话西游》/《两个女子》
歌剧 / 音乐剧场
2020年3月6-8日
加入我的日程

赛马会本地菁英创作系列 《后话西游》/ 《两个女子》

基於新型冠状病毒疫情持续,香港艺术节宣布,将取消二丶三月期间进行的第48届香港艺术节的所有演出及活动。
退票安排请参阅 https://go.hkaf.org/rf1

订购此节目


我的首选

票值 :港币$ --
票值 :港币$ --
(最高票值 :港币$ --)

如选择之票价/座位区域售罄,本人接受其他票价/座位区域
如果首选和次选学生票均已售罄,本人接受正价门票。
如果首选和次选残疾人士票均已售罄,本人接受正价门票。


加入购物车
基於新型冠状病毒疫情持续,香港艺术节宣布,将取消二丶三月期间进行的第48届香港艺术节的所有演出及活动。
退票安排请参阅 https://go.hkaf.org/rf1
赛马会本地菁英创作系列再创新猷,从古今文学经典出发,以西方歌剧和粤剧的形式,集合众多香港跨界艺术菁英建构两齣截然不同的作品。观众可於一个节目中欣赏两个融合中外古今、集东西方元素的原创新作。

音乐剧场《後话西遊》
遥遥万里,得之所空;回望轨迹,忘之所衷。

粤剧新秀江骏傑以历久不衰的《西遊记》为题,与导演黄俊达及一众活跃於戏曲界的演员和乐师共创一台新式的舞台演出。团队将戏曲唱腔、音乐、形体、戏剧等元素变化并重新组合,想像一千年前唐叁藏师徒五人的取西经之旅,最终竟取得一部无字天书。一趟大话西遊,将各人的反应与领悟放到对立面,有人选择顺从命运,有人难忘初衷。目标的失落,既摧毁又成就了自我。

当你越过劫难,灑过血泪,追寻却成泡影,一切又可堪承受?


室内歌剧《两个女子》
谁相信幸福有普世秘方?谁以为爱情是旁观者清?

近年作品广被世界各地乐团演奏的作曲家卢定彰,与艺发局文学艺术新秀奖得主黄怡携手开闢香港文学和音乐新境界,将香港作家西西的经典短篇小说《像我这样的一个女子》及《感冒》改编成室内歌剧《两个女子》。资深导演甄咏蓓运用丰富的戏剧元素,以歌剧形式细说女性在爱情路上挣扎於内心与社会期望之间。一位活於深邃的冰冷世界、既渴望又畏惧爱情的殓容师;一位温室长大、却希望掌握婚姻自由以至命运的女子,因一个男子而牵繫於一起。女高音邝励龄、女中音张吟晶以扣人心弦的歌声引领观众走进命运轮盘,演绎女性的勇气,不单是坦诚面对那命定的孤独,更在於走向逆光、拥抱那未知的远方。

演出长约2小时10分钟,包括一节中场休息
粤语演出,附中、英文字幕
New Works

《後话西遊》

剧本/音乐
江骏傑

导演
黄俊达

演员/合奏
江骏傑
陈志江
卢铭章
李国墇
方天雅
陈志伟
陈蕴

灯光设计
陈焯华

服装设计
范进鹏


《两个女子》

原著故事
西西

作曲
卢定彰

文本
黄怡

导演
甄咏蓓

指挥
苏柏轩

演出
邝励龄
张吟晶
曾丽婷
陈皓琬
廖匡
胡永正
林国浩

声乐指导
叶亦诗

乐队
香港创乐团

灯光设计
陈焯华

舞台设计
叶卓棠

服装设计
黄琪
艺术家分享︰《两个女子》

日期:2020年1月11日(六)
时间:下午3:00 – 6:00
地点:牛棚艺术村N2

粤语主讲

免费入场,需预先登记

立即订票



艺术家分享︰《後话西遊》

日期:2020年1月19日(日)
时间:下午3:00 – 4:30
地点:牛棚艺术村N2

粤语主讲

免费入场,需预先登记

立即订票


节目简介
赛马会本地菁英创作系列再创新猷,从古今文学经典出发,以西方歌剧和粤剧的形式,集合众多香港跨界艺术菁英建构两齣截然不同的作品。观众可於一个节目中欣赏两个融合中外古今、集东西方元素的原创新作。

音乐剧场《後话西遊》
遥遥万里,得之所空;回望轨迹,忘之所衷。

粤剧新秀江骏傑以历久不衰的《西遊记》为题,与导演黄俊达及一众活跃於戏曲界的演员和乐师共创一台新式的舞台演出。团队将戏曲唱腔、音乐、形体、戏剧等元素变化并重新组合,想像一千年前唐叁藏师徒五人的取西经之旅,最终竟取得一部无字天书。一趟大话西遊,将各人的反应与领悟放到对立面,有人选择顺从命运,有人难忘初衷。目标的失落,既摧毁又成就了自我。

当你越过劫难,灑过血泪,追寻却成泡影,一切又可堪承受?


室内歌剧《两个女子》
谁相信幸福有普世秘方?谁以为爱情是旁观者清?

近年作品广被世界各地乐团演奏的作曲家卢定彰,与艺发局文学艺术新秀奖得主黄怡携手开闢香港文学和音乐新境界,将香港作家西西的经典短篇小说《像我这样的一个女子》及《感冒》改编成室内歌剧《两个女子》。资深导演甄咏蓓运用丰富的戏剧元素,以歌剧形式细说女性在爱情路上挣扎於内心与社会期望之间。一位活於深邃的冰冷世界、既渴望又畏惧爱情的殓容师;一位温室长大、却希望掌握婚姻自由以至命运的女子,因一个男子而牵繫於一起。女高音邝励龄、女中音张吟晶以扣人心弦的歌声引领观众走进命运轮盘,演绎女性的勇气,不单是坦诚面对那命定的孤独,更在於走向逆光、拥抱那未知的远方。

演出长约2小时10分钟,包括一节中场休息
粤语演出,附中、英文字幕
New Works
演出及制作

《後话西遊》

剧本/音乐
江骏傑

导演
黄俊达

演员/合奏
江骏傑
陈志江
卢铭章
李国墇
方天雅
陈志伟
陈蕴

灯光设计
陈焯华

服装设计
范进鹏


《两个女子》

原著故事
西西

作曲
卢定彰

文本
黄怡

导演
甄咏蓓

指挥
苏柏轩

演出
邝励龄
张吟晶
曾丽婷
陈皓琬
廖匡
胡永正
林国浩

声乐指导
叶亦诗

乐队
香港创乐团

灯光设计
陈焯华

舞台设计
叶卓棠

服装设计
黄琪
加料节目
艺术家分享︰《两个女子》

日期:2020年1月11日(六)
时间:下午3:00 – 6:00
地点:牛棚艺术村N2

粤语主讲

免费入场,需预先登记

立即订票



艺术家分享︰《後话西遊》

日期:2020年1月19日(日)
时间:下午3:00 – 4:30
地点:牛棚艺术村N2

粤语主讲

免费入场,需预先登记

立即订票