因应新型冠状病毒病疫情的发展及政府的最新指引,表演场地将於二月十九日(星期五)重新开放,香港艺术节宣佈,对部分现场演出的节目作出调动,详情请参阅此页
读心师丶剧场制作人萧凡,邀请观众透过网络於其苏格兰旧居开展对话,踏上非凡之旅。零碎的儿时记忆丶各人的故事和情感在同一空间流动,碰撞出奥妙的回响……网上互动演出《心灵旅程》,是一次全新的艺术新体验。
立即订票 arrow

史葛.萧凡
《心灵旅程》

订购此节目


Select My 1st Choice

Amount :HK$ --
Amount :HK$ --
(Max Amount :HK$ --)

Accept other price categories / preferred sections if 1st and 2nd choices are fully booked.
Accept Standard Tickets if Student Tickets in 1st and 2nd choices are fully booked.
Accept Standard Tickets if Tickets for People with Disabilities in 1st and 2nd choices are fully booked.


加入购物车
节目简介
**实时互动网上演出**

读心师丶剧场制作人萧凡
带观众走进他於苏格兰的家乡
与观众心连心 踏上奇妙的互动旅程

「萧凡是世界知名的读心师」《时尚杂志》
「萧凡巧妙地运用说故事的方式及设定,创造不可思议的魔法」《卫报》

魔术师丶剧场制作人史葛.萧凡是说故事的能手,每每以引人入胜的叙事方式,引领观众进入奇妙之境。他近年的口碑作《魔术师的盛宴》巡演全球,场场爆满,把表演及美食融入其中,令餐桌旁的「食客」也啧啧称奇。萧凡彷佛能看透每位观众的所思所想,其独特的演出已在表演艺术界引起风潮。

於2020年首演的《心灵旅程》是萧凡在疫情期间的最新创作,这个实时互动网上节目旨在突破时空限制,以科技联系表演者与观众。《心灵旅程》每场只容纳三十位观众,观众只需在家中的以电子装置,便可走进萧凡的家乡,跟随他一步步走进记忆与情感交错的迷阵,观众亦会从中重新发现自己的过去丶当下和未来。

奇妙的《心灵旅程》,正等待观众同行。

《心灵旅程》是香港艺术节联合委约的节目

英语演出
演出长约50分钟,不设中场休息
适合14岁或以上观众欣赏
门票销售至演出前一小时
演出及制作

演出
史葛.萧凡 

导演 
Allie Winton Butler

设计
Jeff Sugg 

编剧
Rob Drummond

音响设计
Gareth Fry 

作曲
Jherek Bischoff

《心灵旅程》是香港艺术节与其他艺术机构联合制作的节目

注意事项
此网上节目会于演出前30分钟开放给持票观众进入,请观众务必尽早入场,以进行技术测试。

《心灵旅程》会于专属网上平台进行,观众必须在整个演出期间开启电子装置的镜头,观众的样貌亦会显示于演出的画面中。观众的同住者可以一同观赏演出,但建议显示于演出的镜头只限一位参与演出的观众。

已购票的观众将会收到三封电邮通知,包括购票确认信、演出前的预备及演出时的注意事项,以及进入演出页面的连结。

为了最佳观赏体验,香港艺术节建议观众以笔记或桌面计算机参与演出,并且于演出期间配戴设有麦克风的耳机,不建议使用手提电子装置参与。

阅读场刊
加料节目
欢迎所有持票观众参与《心灵旅程》的网上艺人谈,详情及连结将连同购票确认电邮附上。
常见问题
若你打算购买此节目的门票,请详阅以下由制作单位提供的建议。

购票前

住所内其他同住者可以一起参与演出吗?
《心灵旅程》为一个以视听为主丶配合高清画面及环回音效丶给观众个人参与的体验性演出,故制作单位建议每一个电子装置只容纳一位观众参与。你的同住者可以一同观赏演出,但整个演出过程只有一位参与者能与艺术家互动。

购票时

你可经香港艺术节网站,连结到Ticketflap网站订票。


在购票时,我需要提供甚麽资料?
你需要於Ticketflap网站注册的一个帐户,注册程序可在以下网页进行 (https://box.ticketflap.com/signup-or-signin/)。

在购票时,参演观众所提供的姓名及电邮地址将会用於发放此节目的资料及於进入演出时核实购票者身分。每个电邮地址会收到一张门票。

在购票後,我会收到甚麽讯息?
你会收到购票确认信。

成功购票的观众会於演出前收到三封电邮:包括购票确认信丶演前预告资讯演出前的预备及演出时的注意事项,以及进入演出页面的连结。若你於演出前一天仍没有收到任何电邮,请发信到thejourney@hkaf.org查询。

演前预告资讯是甚麽?
在收到购票确认信後,你会收到一封关於演前预告资讯的电邮,内里包括导赏简介影片,影片约长二十分钟。我们鼓励你细阅当中内容,为演出作好准备。当然,若你错过了这个导赏影片,亦无阻你投入演出。

参与演出前

我需要预先在家准备甚麽来参与演出?
萧凡希望能清楚见到每一位观众,所以请确保家中有充足照明,以免环境过於昏暗,影响参演体验。另外,请细阅导赏简介影片,并预备对你有意义的物品丶两张A4大小的纸张及粗咀箱头笔,用作参与演出。

我需要以甚麽装置参与《心灵旅程》的演出?
我们建议你准备以下装置参与演出:

1. 笔记型或桌上型电脑
2. 稳定网络
3. 视像镜头(内置或外置皆可)
4. 设有麦克风的耳机

为了有最佳的参与体验,我们建议你的笔记型或桌上型电脑要配备十吋或以上的屏幕。不建议使用手提装置或平板电脑参与。

我可以以甚麽设备观赏演出?
1. 桌上型电脑:
a. 桌上型电脑( Windows 10 或 Mac OS, El Capitan)或更高版本
b. 配备视像镜头及麦克风,或

2. Apple iPad:
a. 配备至少十吋屏幕(iOS ver 12或更高版本)
b. 不支援其他平版电脑装置

若遇到疑难,请参阅我们的解难小贴士

网页浏览器需要有甚麽要求?
1. 桌上型电脑:
a. Safari version 13或更高版本
Chrome version 72或更高版本
Microsoft Edge version 79或更高版本
Firefox version 65或更高版本

b. 不支援Internet Explorer

2. iPad:
a. 支援Safari

3. 此演出不支援手提电话的浏览器丶Android平板电脑及Linux OS。

若遇到疑难,请参阅我们的解难小贴士

我何时及怎样登入网上演出?
你毋须下载任何程式便可进入演出。你将於演出前收到登入演出的连结,请点击连结进入等候区,香港艺术节员工将会安排你进场。

我会从哪里收到电邮?
你在成功购票後,会收到Ticketflap发出的确认信,而演前预告资讯丶演出时的注意事项,以及进入演出页面的连结则由thejourney@hkaf.org发出。

参与演出时

若我迟了进入演出,怎麽办?
观众可於节目开始前三十分钟登入演出大堂页面,请尽早登入,以便工作人员与你确认装置已设定妥当。迟入场者可於演出开始的首七分钟进入演出,及後演出将不会接受迟到者进入,迟到者亦不获退票。

若我在演出前或演出期间遇上困难,可以与谁联络?
前台工作人员会於演出前三十分钟在演出大堂页面等候已购票观众入场,若你未能以较早前收到的连结登入,请立即发信至thejourney@hkaf.org。若你的演出画面於演出时静止不动,你可重新载入页面,并再次进入演出。

我需要使用耳机吗?
要。我们建议使用立体声耳机,避免喇叭有机会产生回音问题。

我可以把演出输出至电视播放吗?
我们不建议於电视播放演出,避免喇叭有机会产生的回音问题。

我会於演出画面中出现吗?
会。所有参与演出的观众均会显示於演出画面中。




观众必须同意让此节目的工作人员连接其麦克风及装置镜头,方能参与演出。

请勿在演出途中录影、录音、摄影或截图。

香港艺术节并不会就观众方的网络接收问题丶电力中止及其他技术问题负上责任,亦不会退票。若你遇到疑难,请发信至thejourney@hkaf.org,我们会尽力为你解答。