因應新型冠狀病毒病疫情的發展及政府的最新指引,表演場地將於二月十九日(星期五)重新開放,香港藝術節宣佈,對部分現場演出的節目作出調動,詳情請參閱此頁
《火滅》Put Out the Flame
Photo by Terry Tsang
《火滅》Put Out the Flame
Photo by Terry Tsang
《火滅》Put Out the Flame
Photo by Terry Tsang
《煉金》Hermetic Diode
Photo by Terry Tsang
《煉金》Hermetic Diode
Photo by Terry Tsang
《煉金》Hermetic Diode
Photo by Terry Tsang
《煉金》Hermetic Diode
Photo by Terry Tsang
《煉金》Hermetic Diode
Photo by Terry Tsang
兩個中篇雙人舞互相映照。《煉金》以身體與大型藝術裝置的互動激發不同的聲音迥響,《火滅》則以凌厲的肢體動作,敍述一對戀人的靈魂對弈。

香港賽馬會當代舞蹈平台十周年
《火滅》/《煉金》

訂購此節目


Select My 1st Choice

Amount :HK$ --
Amount :HK$ --
(Max Amount :HK$ --)

Accept other price categories / preferred sections if 1st and 2nd choices are fully booked.
Accept Standard Tickets if Student Tickets in 1st and 2nd choices are fully booked.
Accept Standard Tickets if Tickets for People with Disabilities in 1st and 2nd choices are fully booked.


加入購物車
節目簡介
雙篇雙人舞 理性與激情的身體碰撞

兩個風格迥異的作品,為觀眾提供截然不同的觀賞經驗。由比利時「偷窺者」舞團﹝Peeping Tom﹞的創作舞者及編舞約斯‧貝克﹝Jos Baker﹞擔當概念及導演、毛維及黃翠絲創作及演出的2019年CDS節目《火滅》,以高難度、凌厲的肢體動作展示一對相處日久的夫妻的張弛關係,首演後在多個城市繼續演出及發展,載譽回歸,值得一看再看。

編舞廖月敏喜歡在非常規場地演出,利用不同藝術裝置探索舞蹈創作,作品的視覺及聽覺效果豐富。這次演出再次審視2018年備受好評的CDS短篇作《煉金》,作品經歷重演及發展後,進一步展現身體、氣球及燈光音響融合所衍生出的無限可能。
製作
香港藝術節委約及製作


《火滅》
*

由比利時「偷窺者」舞團 (Peeping Tom)的創作舞者及編舞約斯‧貝克﹝Jos Baker﹞擔當概念及導演、毛維及黃翠絲創作及演出的2019年CDS節目《火滅》,以高難度、凌厲的肢體動作展示一對相處日久的夫妻的張弛關係,首演後在多個城市繼續演出及發展,載譽回歸,值得再次重溫細看。

概念及導演
約斯‧貝克﹝英國﹞

創作及演出
毛維及黃翠絲

編舞助理
恩尼斯.卡里約

錄像

潘健豪

執行燈光設計
賴詠珊

原創音樂及聲音設計
mastroKristo

舞台聲音設計
馮展龍

《煉金》 #
編舞廖月敏喜歡在非常規場地演出,利用不同藝術裝置探索舞蹈創作,作品的視覺及聽覺效果豐富。這次演出再次審視2018年備受好評的CDS短篇作《煉金》,作品經歷重演及發展後,進一步在劇場内外展現身體、氣球及燈光音響融合所衍生出的無限可能。

編舞及演出
廖月敏

演出
洪俊樂

視覺藝術家
陸浩明

錄像
葉雲生

燈光設計
賴詠珊

音響設計
馮展龍


* 於2019年第47屆香港藝術節第八屆香港賽馬會當代舞蹈平台首演
# 於2018年第46屆香港藝術節第七屆香港賽馬會當代舞蹈平台首演

閱讀場刊
香港賽馬會當代舞蹈平台十周年紀念計劃
香港賽馬會當代舞蹈平台十周年網上資料庫
https://cds.artsfestival.org/

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

香港賽馬會當代舞蹈平台十周年紀錄特輯

第一集《創作的追求》
https://video.artsfestival.org/m/ZVbWjTzI/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:王丹琦、方家諾、李思颺、盤彥燊、黃俊達
語言:粵語,附中、英文字幕

第二集《挑戰與突破》
https://video.artsfestival.org/m/Le4P3Z1A/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:黃翠絲、毛維、曹德寶、藍嘉穎、馬師雅
語言:粵語,附中、英文字幕

第三集《成長》
https://video.artsfestival.org/m/6NfG2v5J/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:徐奕婕、梁儉豐、黃靜婷、白濰銘、廖月敏、馮樂恒
語言:粵語及英語,附中、英文字幕

第四集《拓闊創作圈》
https://video.artsfestival.org/m/cmLmP6Ou/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:趙朗天(作曲、現場演奏)及李健偉(編舞)、彼得‧萊納(聲音藝術家)及盤彥燊(編舞)、吳文安(燈光設計)
語言:粵語及英語,附中、英文字幕

第五集《與世界接軌》
https://video.artsfestival.org/m/Vzb5F0ZJ/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:阿歷山度.沙朗尼(意大利)、毛維及學生舞者;約斯.貝克(英國)
語言:粵語及英語,附中、英文字幕

第六集《傳承》
https://video.artsfestival.org/m/aIJOHyHR/plus-CDS-10th-anniversary-documentary/
藝術家:邢亮、梅卓燕與楊春江;參與外展計劃學校代表老師
語言:粵語,附中、英文字幕