2015年第四十三屆香港藝術節公佈節目詳情
10月15日接受門票預訂
(香港,2014年10月13日) 香港艺术节今天公布了2015年第四十三届艺术节的节目详情,49个来自海外及本地顶尖表演团体及独立艺术家,将主要于来年2月27日至3月29日期间,为观众带来137场演出。(第四十三届香港艺术节统计数字请参阅附页)香港艺术节主席夏佳理先生表示:「我相信政府、各方合作伙伴以及持份者,都十分理解并认同我们工作的价值所在:香港艺术节不仅是艺术爱好者每年期待的亮点,而且极具规模的教育和外展工作,更为每年呈献和制作的各类精采节目锦上添花。
单从财政数字来看,艺术节营运也呈现了非常良好的收支比例。香港特区政府资助占香港艺术节总预算的百份之三十,是香港大型表演艺术机构之中,获得政府资助比例最小的机构。第四十三届香港艺术节的年度预算约为一亿一千二百万港元,预期来自票房与筹款的收入约为七千八百万港元,我相信这个回报率,无论就绝对值还是百分比而言,都在业界领先。
我们希望能够尽早获悉政府关于下一周期的资助意向,以便能够有充足的时间为引进优质的节目作准备,并及早与本地艺术人才筹划工作,因为本地原创节目的确需要一定的酝酿时间。
众所周知,香港艺术节与众多编剧、词人、作曲家以及舞蹈家密切合作,在舞蹈、戏剧和歌剧等领域,均有原创制作。我非常高兴看到第41届香港艺术节委约制作的《萧红》今年将在台湾的「香港周」重演。在此之前,香港艺术节委约制作的其他节目也曾多次巡演,充分说明了香港艺术节心系本地人才,并协助他们的持续发展。
第四十三届香港艺术节的节目阵容十分鼎盛,从古典到当代,从经受时间洗礼的不朽之作,到当今热话新作,各色俱全,我们相信观众们必能找到许多心水选择。」
香港艺术节行政总监何嘉坤表示:「优秀的演出有一种回归人性的奇妙力量,可以把我们从琐碎中释放出来,去感通那个更灵明觉知、更安逸、也更恬淡宁静的自我,让我们能够回归那个不同信仰所共有的人类最根本价值。历史上不同时期的文明和社会形态,往往可以从当时的艺术中反映出来。故此,参与艺术,其实是在积极参与身处群体的历史,因为历史在不断向前展开。」
在联合国「国际妇女年」40周年纪念之际,女性将在本届艺术节中大放异彩。在歌剧、戏剧、音乐和舞蹈的舞台上,众多不同的女性形象将在观众眼前一一呈现。而本届艺术节亦会在呈献国际顶级艺术制作之余,致力炮制新创作,并让更多具天赋的年轻艺术家得以发挥。(第四十三届香港艺术节预计收入来源请参阅附页)
歌剧/戏曲
本届艺术节的西方歌剧和中国戏曲节目中,皆有女性主导的重头戏。
莫斯科大剧院歌剧团将带来林姆斯基 - 高沙可夫以历史背景为主题的歌剧《沙皇的新娘》。由传奇指挥家罗杰斯特汶斯基执棒,华丽极致的制作、加上优美丰富的旋律,将由歌剧团近二百人的盛大阵容倾力演绎。
自三十年前于香港首次演出一鸣惊人之后,全女班的浙江小百花越剧团将重临香港。获奖无数的艺术家茅威涛将率领「四代小百花」上演连台好戏,包括该团最为脍炙人口的经典戏码《五女拜寿》、为庆祝建团三十周年创作的《二泉映月》以及重新演绎经典爱情悲剧的获奖作品新版《梁山伯与祝英台》。
由香港艺术节委约制作的赛马会本地菁英创作系列:《大同》,是一部关于政治改革家康有为的室内歌剧,集合多位活跃本地的艺术家参与制作,由陈庆恩作曲、陈耀成编剧、廖国敏指挥及邓树荣执导。
广东粤剧方面,资深演员将与新生代粤剧才俊同台上演足本《鸳鸯泪》,而四出排场戏:《凤仪亭》、《打洞结拜》、《平贵别窑》和《三娘教子》均由后起粤剧新星演出。
音乐
多位蜚声寰宇的指挥大师与顶尖独奏家将先后在第四十三届香港艺术节亮相。开幕演出有指挥家泰利曼与德累斯顿国家管弦乐团,演奏李察.史特劳斯及布鲁克纳的作品。出身委内瑞拉的指挥巨星杜达美,将首度与其洛杉矶爱乐乐团赴亚洲演出。享誉国际的古键琴家兼指挥威廉.克里斯蒂,将带领其以演奏巴洛克音乐闻名的繁花古乐团,以及其一手创立的庭院之声学院中的六位优秀年轻声乐家来港。早前获选为《留声机》2014年度艺术家的卡华高斯,将与其钢琴拍档佩斯载誉回归,二人在去年艺术节演绎的贝多芬作品,令人回味至今。而获《纽约时报》评为「完美的二十一世纪歌剧天后」的女中音狄杜娜朵将首度访港,演绎其极富感染力的巴洛克曲目《戏剧女王》。
多场精采的音乐会亦将陆续在本届艺术节上演。获格林美奖的声音剧场合唱团,将在创办人希利亚率领下呈献两场风格独特的音乐会,献唱包括戴维.朗的普立兹得奖作品,以及特别为庆祝作曲家帕特八十大寿的而选唱的音乐。著名的意大利巴洛克乐团欧洲嘉兰古乐团,将带来首次在亚洲上演的《祈亚娜的日记 – 我在威尼斯孤儿院的一生(1730-1780)》电影与音乐会。古乐团创办人法比奥‧比昂迪亦会在其个人独奏会中,探索1700至1750年意大利小提琴的黄金年代。俄国钢琴家米凯.路迪则会献上为故友艺术巨匠夏卡尔炮制的新作《音乐的色彩》,把大师多幅从未发表的巴黎歌剧院天花手稿变成动画,配合其现场演奏。
延续艺术节传统,一众国际及本地新晋音乐家将会在不同演出中亮相。韩国钢琴家赵成珍年仅20岁,已于2014年鲁宾斯坦国际钢琴大赛及2011年柴可夫斯基国际钢琴比赛上获奖。生于香港的冯大维,除会献上独奏会,亦会连同由小提琴家金珍秀及大提琴家金乔纳组成的杜希金三重奏,于艺术节献艺。
本地音乐方面,汇丰《弦系香港》音乐会严选香港开埠至今的经典民乐作品,由香港中乐团演奏,与大家细说香江故事。香港中乐团亦会延续其「乐旅中国」系列,在第九届的音乐会上送上八年乐旅的总结,演奏在过去系列中,经观众投票选出的最爱作品。 香港小交响乐团将带来邓慧中的《明光》作世界首演,并会与保加利亚钢琴家曼高娃合作演奏柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲。
爵士乐/世界音乐
十度获得格林美奖的波比‧麦非年将重临香港艺术节,与其女儿美迪臣及新乐队spirityouall献上两场演出。2015年适逢一代爵士传奇Billie Holiday一百周年诞辰,卡珊卓.威尔逊被《时代杂志》形容为「Billie Holiday 的真正传人」,她将以独特磁性的声线及情感,重新演绎 Lady Day的连串经典。粉红马天尼被誉为「世上最优雅的现场乐队」,其糅合拉丁、森巴、探戈、爵士乐与怀旧流行乐的演绎,必定令香港乐迷如痴如醉。世界音乐周末营带领观众到西班牙和韩国游历,妙韵与背后的文化渊源不仅能开阔视听感受,更能触动心灵,是一次非凡的音乐旅程。《赤脚女声》魅力四射的六部和声将首度来港,她们将用音乐的语言鼓动女性的精神,滋养城市人的灵魂。
戏剧*
爱尔兰的都柏林城门剧院首次访港,带来首本戏《傲慢与偏见》,此剧于爱尔兰和美国演出时场场爆满,博得观众起立鼓掌。优秀戏剧明星莉莎.德万将三部贝克特震撼人心的作品演绎得真切动人。戏剧《打擂台》隐含政治议题,探究心理,透过演员与观众的互动,探讨投票机制中,能驱使选民投票的论点和动机。
合拍剧团将带来想象奇幻,感人至深的话剧《狮子男孩历险记》,该剧改编自芝舟.科尔德的畅销三部曲小说,非常适合一家老少以及青少年观众。小偶剧团运用以铁器金属制作的小偶、电影、以及蔬菜,配上现场音乐与声效投射到大银幕上,演绎既温馨又趣怪的故事《鸡蛋星球》。纸影院运用实时动画,现场音乐,绘画和纸偶,以独特、奇妙的风格演绎荷马史诗《奥德赛漂流记》。
今年有两部非常优秀的本地作品:《金兰姐妹》是一部关于上世纪五、六十年代三位年轻女人的忠贞情谊。该剧由获奖电影《桃姐》的联合编剧李恩霖以及香港著名舞台编剧黄咏诗撰写剧本,由三位出色演员:苏玉华、刘雅丽和彭杏英主演,由司徒慧焯执导,引领观众穿越时光、回到过去,重温那段几乎被遗忘的历史。《乌合之众》由中国当今最多产的编剧喻荣军撰写剧本,并由香港获奖演员暨导演邓伟杰执导,此剧由上海和香港戏剧制作人之间合作,讲述主人公不惜一切代价复仇,整个故事具宿命意味的高潮发生在香港。
*原定于3月20-22日举行之戏剧《谎心计》,因女主角依莎贝拉•雨蓓未克参与该剧的亚洲巡演而告取消。
舞蹈
举世闻名的莫斯科大剧院芭蕾舞团,将上演该团前艺术总监阿列克塞.罗曼斯基于2008年改编的《巴黎火焰》,为观众带来活力澎湃及炉火纯青的舞蹈技艺。舞团的另一个演出是由芭蕾大师巴兰钦编舞的三幕舞蹈《珠宝》,用绿宝石、红宝石和钻石的特质,带出巴黎、纽约和莫斯科三座城市的神韵。
世界佛兰明高顶尖舞者,安东尼奥.卡纳莱斯、卡诺斯.罗德里基、赫苏斯.卡蒙纳以及卡林玛.阿马亚,将与歌者及音乐家云集《星耀佛兰明高》。这个全明星阵容是传统与现代佛兰明高风格的绝佳演绎。英国著名编舞家克里斯托弗.惠尔顿为荷兰国家芭蕾舞团匠心独运地制作了奇幻、令人叹为观止的舞剧《仙履奇缘》,无论就叙事还是设计方面而言,都超凡卓越。
第七届亚太舞蹈平台为观众带来两个全男班作品:韩国编舞芮孝承,以及台湾骉舞剧场,他们将在舞台上展示亚洲艺术家的独特创意。「香港赛马会当代舞蹈平台」则一如既往地支持香港的舞蹈创作繁荣发展,包括有四个约三十分钟的舞作,并且会有两场演出展示七位新晋编舞家的才华。
青少年之友
「青少年之友」计划多年来不断茁壮成长,一直为培养香港青少年对艺术的兴趣作出贡献。除可免费欣赏部分演出和彩排,「青少年之友」会员更可参与艺术家见面会、艺术工作坊、本地及海外艺术家主持的示范讲座。此外,该计划更为会员度身订造专享节目,并附有专门设计的导赏手册,提供关于节目的更多信息和讲解。
除与演出相关的活动外,「青少年之友」会员可与本地艺术家对谈,增进启迪和思考。更可参加「青少年之友」于夏日举办的艺术行政体验计划,深入浅出了解文化产业。
加料节目
精采的演出以外,艺术节加料节目为了加深及丰富观众的观赏经验,将提供一系列探知活动。2015年艺术节加料节目的项目包括:莫斯科大剧院芭蕾舞团2014-2015年度的一系列电影放映;传奇歌手波比.麦非年引领参加者探索人声神奇魔力的大师班;由赫苏斯.卡蒙纳、卡林玛.阿马亚带领的工作坊,以及本地佛兰明高舞者和音乐人主持的讲座;以及举世闻名的荷兰国家芭蕾舞团的演后艺人谈、后台参观和舞蹈大师班。所有大师班、工作坊、后台参观等加料节目的详情,将于十二月初公布。
订票及其他信息
第四十三届香港艺术节「节目及订票指南」现已于各城市售票处备取。艺术节由2014年10月15日零时零分开始至12月2日晚上11时59分接受门票预订,观众可以传真、邮购或透过香港艺术节网站(www.hk.artsfestival.org)订票。预订门票期内,观众可享高达八五折优惠。
此外,预订门票期间,持有东亚银行指定信用卡及联营卡的观众,每次购买门票满港币2,000元(折扣后),即可享有六个月或十二个月的免息分期付款优惠。用信用卡订票的中国内地观众,仅需支付60港元费用,便可享有专人送票服务。
门票于2014年12月13日起公开发售,观众可透过城市售票网 (www.urbtix.hk) 或致电(852) 2111 5999订票,或前往城市售票处购票。
关于香港艺术节
首届香港艺术节于1973年正式隆重揭幕,至今已成为区内举足轻重的表演艺术节,以及亚洲区首屈一指的文化盛事。香港艺术节于每年2月至3月期间,邀请享誉国际的顶尖艺术家聚首一堂,演出的节目色色俱备,既顾及古典传统口味,亦兼具大胆创新的表演形式,观众人次达十五万。艺术节每年除邀请国际和本地的顶尖艺术家献艺外,亦积极委约及制作全新作品,并同时与亚洲区内其他艺术节及国际上重要艺术机构联合委约新创作,支持不同领域的艺术家进行跨区跨媒体的合作。此外,每年的艺术节亦推出逾百场多元化的加料节目,丰富观众的艺术体验,同时向逾一万名香港艺术节「青少年之友」提供艺术推广活动。
传媒查询
其他查询,请联络市场总监郑尚荣小姐(852)2824 3555或以下市场部同事:
钟颖茵小姐(歌剧/音乐)
直线电话:(852) 2828 4931,电子邮箱:wendy.chung@hkaf.org
陈刚涛先生(爵士乐/世界音乐、戏剧)
直线电话:(852) 2828 4932,电子邮箱:nick.chan@hkaf.org
周怡小姐(戏曲/戏剧/舞蹈)
直线电话:(852) 2828 4933,电子邮箱:alexia.chow@hkaf.org
下载新闻稿及图片数据请登入:http://www.hk.artsfestival.org/press-room/
回到新闻稿
