《阿Q正傳——狼犬之間》

狼:壓迫與權力的象徵
狗:馴化與順從的代表
阿Q:在歷史巨變過程中狼犬莫辨的危險份子
魯迅於1921至1922年間發表其新文學經典《阿Q正傳》,諷刺中國人在面對當年辛亥革命時的無知、麻木與犬儒。阿Q自始成為家喻户曉的反革命投機份子的象徵。
1980年代,西方世界正經歷冷戰的終局年代,東德著名劇作家克里斯托夫.海因在這個精神虛無、意識形態走向終結的年代,將魯迅的《阿Q正傳》改編為當代荒誕劇。劇作的副題「狼犬之間」,隱喻荒誕的後革命時代猶如暮色蒼茫之際,人人皆有可能成為阿Q。
去年由香港藝術節委約的《酒徒》大獲好評,今年藝術節延續此路向,以跨文化角度重構中國文學經典,呈獻一齣與時代共鳴的粵語劇場作品。
